På scena står:
Camilla Granlien – sang og fortelling
Mari Skeie Ljones – fele
Alf Hulbækmo – piano, munnspill og tromme

Jørgine Boomer (1887-1971) og Gjendine Slålien (1871- 1972) kom begge 
fra enkle kår i Bøverdalen, i Gudbrandsdalen.
Jørgine reiste over til Amerika, jobbet seg oppover og giftet seg med Lucius 
Boomer som senere ble hotelldirektør ved Waldorf Astoria hotell i New 
York. Sammen drev de hotellet fram til hans død. Hun vanket i sosieteten i 
New York, sørget for at Frank Sinatra fikk fart på karrieren ved å gi han 
jobb ved hotellet som musiker, lyttet til Cole Porter mens han komponerte, 
kjente presidenter og kongelige og var høyt elsket av mange av sine spesielle 
gjester. Hun reiste flere ganger hjem til Bøverdalen og bygde seg en Villa 
Jotunheimen både der og i USA.
Gjendine derimot, var budeie og Edvard Griegs største kilde når det gjaldt 
folkemusikken. Hun forlot aldri sitt hjemsted til tross for frierier og tilbud 
om sangutdanning i utlandet. Hun trollbandt folk med sin sangstemme, hun 
var lystig og kjapp i replikken og kunne ikke leve uten fjellet rundt seg.
To sjarmerende damer med bein i nesa. Samtidig, to veldig ulike damer. 
Den ene med mye eventyrlyst og ivrig etter å reise og se, mens den 
andre i stede lot verden komme til seg. Så ulike valg og så ulike liv, 
men kanskje hadde de mer til felles en man skulle tro?

I denne konserten spiller og forteller vi om jazz og storbyliv, 
folkemusikk og bygdeliv, Gjendine og Jørgine.

Musikken er hentet fra Gjendine sitt sangrepertoar, folkesangen i 
Gudbrandsdalen og komponist Cole Porter (som bodde ved Waldorf Astoria) 
sin sangkatalog med den ene Broadway hit-en, etter den andre.
I tillegg til musikk og fortelling har vi også med oss bilder som vises på 
lerret/skjerm, for å virkelig sette publikum inn i historiene og rammene 
rundt livene til disse to spennende damene.

Konsertfortellingen vår er laget i samarbeid med Riksscenen i Oslo, 
Fortellerfestivalen og Musikk i Innlandet.
Gjendine og Jørgine hadde ny-premiere på Riksscenen i Oslo i mars 
2023.

Her er en link til Musikk i Innlandet sin 
presentasjon: https://musikkinnlandet.no/inntur-gjendine-jorgine/
Her er link til et intervju som ble gjort av Musikklivet i P2 sommeren 
2023: https://radio.nrk.no/serie/musikklivet/sesong/202306/MKMU7500